自加入世界贸易组织以来，我国的国际经济贸易地位不断提升，国际商务交往更加频繁，对具有国际竞争力的复合型商务人才的需求越来越紧迫，对商务人才的培养提出了更高的要求，也对商务英语教材和教学提出了更高的要求。

　　为了满足国内的教学需求，国内最大的出版社高等教育出版社（集团）引进改编了全球著名的教育出版集团培生教育出版集团朗文公司出版的国际最有影响力的Market Leader，推出了《体验商务英语》。

　　2005年8月8日，《体验商务英语》新书发布会暨体验商务英语论坛启动仪式在北京高等教育出版社举行。此次《体验商务英语》新书发布会暨体验商务英语论坛由高等教育出版社联合培生教育出版集团、中国国际商务英语研究会、对外经济贸易大学等单位举办。共有近20家媒体单位、近30家国内著名企业、培训公司以及部分北京大型书店参加。

　　发布会上，高等教育出版社和培生教育出版集团领导发言介绍了项目合作情况，Market Leader 作者、国际著名的商务英语教学专家David Cotton介绍了原书的情况，国内总主编、对外经济贸易大学李平教授介绍了教材改编情况，并回答了记者和与会代表的提问，并进行了交流。

　　Market Leader 是一套享誉全球的最新、最全面、最实用的商务英语教材，在英国以及其他非英语国家得到了极大认可和极高的赞誉。

　　高等教育出版社一向以引领教学资源开发趋势和潮流为经营理念，其外语出版社为全国最主要的外语教材和教学资源开发基地，已经开发了《大学体验英语》、《体验汉语》等以“体验”为品牌的、得到了高校广大师生和专家赞誉的立体化系列教材。此次《体验商务英语》在国内的出版高度体现了国际间的品牌强强联合，更好的为我国的人才培养提供最好的服务。