| 黎鑫,22岁,今年刚大学毕业。爱好阅读、游泳、听音乐,语言学习能力特别强。2001年从龙泉中学毕业后,以龙泉驿区文科第二名的成绩考入四川大学中文系汉语言文学基地班。英语高考成绩达142分(满分150分)。大二时,获全国大学生英语竞赛二等奖、大学英语六级证书、英语口语A等证书,大三时,获全国英语口语大赛四川赛区第二名。2003年开始自学法语,去年下半年进入法盟成都法语培训中心学习,今年4月底参加TEF(法语水平测试)考试,获得581分的高分,这是法盟成都法语培训中心自开办以来考生所取得的最好成绩。
新知俱乐部·故事
爱好第一兴趣是启蒙老师
学法语的人有不少,黎鑫为啥在短时间内见效如此之快?昨日记者特地请他给大家传经,他欣然接受了采访。
“我学法语完全出于爱好。大一刚结束,我就买了北外出版社出版的《法语》教材,开始自学起来。”一年后,黎鑫开始通过网络进入法国国际广播网站,下载一些带有文本的听力材料和其它阅读材料。后来,他发觉,自己关起门来学,读得多,听说少,存在不平衡、不系统的毛病,于是决定到法盟成都法语培训中心去学习。
循序渐进从自学到正统培训
“老师面试后认为,我可以直接进入中级班学习。”黎鑫参加的是周末班,周六周日每天上下午各学两个半小时,这样一个星期里有充足的时间来消化所学的内容。“我们班有三个老师,一个中文老师,两个法文老师。中文老师是从川大、川师大的法语老师中选出来的,法语老师原来都是法语国家中学文学或应用语言学的。”黎鑫对他的老师很是佩服。黎鑫现在正在听力班学习,此前,他还参加过口语班。
方法得当营造良好语言氛围
黎鑫谈了许多学习经验和体会,归纳起来有这么几条:要合理安排学习计划,细水长流,坚持不懈。法语很容易出错,学习时要特别细心。营造语言氛围很重要,多读法语书,听法语歌曲,看法语电影,有机会多与法国人对话,去法盟成都法语培训中心就有这些条件。据黎鑫介绍,从零起点开始,只要方法得当,经过一年的学习,参加TEF考试,一般可以考到400分左右,而300分以上就算好成绩了。
坚持不懈娱乐和学习两不误
目前,黎鑫正在家里做着两项准备:一是申请留学法国,学文学;二是报考上海外国语大学,学法语文学。
为了应试,他现在在家里专攻法语。早晨8点起床,8点半在电脑上听20分钟的法语广播,下午要练40分钟的语音,晚上安排15分钟朗读,其它时间主要用于阅读。晚上12点睡觉,中午要睡1个多小时,下午3点过要到离家不远的地方慢跑5—10分钟。有时喜欢从电脑上下载一些法语电影或连续剧来看,平常很少看电视节目。问起黎鑫将来打算从事什么职业,他笑着说:“我喜欢从事法语教学或做比较文学研究。”
新闻链接
什么是法盟?
法盟即法语联盟,它是一个世界性的知名机构,于1883年在巴黎成立,旨在推广法语,传播法国文化。法语联盟已经在中国的香港、澳门、广州、上海、北京、武汉、南京、成都等地创立了法语培训中心。
目前,法语是国际交流中的第二大语言,是联合国、联合国教科文组织、欧洲议会等国际组织的现行工作用语,二分之一的文件直接用法语编辑,与英语的地位平等。目前世界上有近3亿人说法语,分布在52个国家和地区。
探访法盟成都的“家”
昨日记者前往法盟成都法语培训中心,在一个典雅的小会客厅里,在翻译的帮助下,采访了中心教学主管李山丹女士。
据李女士介绍,成都法语培训中心于2003年10月28日在电子科技大学正式启动。它是中国西南地区唯一的法盟培训中心。中心使用法国教材,聘用中国国内最好的法语老师,并通过与法国高校的合作协议,从法国聘请法籍教师,以保证授课质量。迄今为止,进入中心学习的人已近千人,目前在读的有两百多人。这些人中有的是准备留学法国的,有的是因工作需要前来培训的,还有的只是因为喜欢法国文化。“那些要想去法国读书的人,从中心学成后,几乎都实现了自己的愿望。”李女士告诉记者。 |