| 当前位置：中招首页 -> 外语培训 -> 外语天地 -> 行业英语 -> 技术英语 -> |
如何跟脸上的小豆豆说再见
2005-11-18 15:02:11 来源：未知 |
如何跟脸上的小豆豆说再见
1. Avoid the pick-it line if you can.
There is a good reason everyone and their grandmother tells you not to squeeze a pimple: you might squeeze something to the surface, but you will also force the infection deepersintosthe skin, says Kleinsmith, M.D., a dermatologist in West Bloomfield, Michigan.The Big Squeeze technique often backfires, causing an even more outrageous cyst -- and it may leave behind a pit or scar that will be with you when you get old and are buying Depends.But if a bulging whitehead has you stuck at home, do yourself a favor: Just dry the skin and apply a benzoyl-peroxide acne product. Which is worse, the gigantic infected red spot you will get from squeezing an unripe zit -- or the little red spot you will get by leaving it alone? If you do not see a whitehead, here’s a way to pop as safely as possible. Instead of squeezing, hold a warm, wet washcloth to the area for a few minutes. Then gently prick the very top of the head with a sterilized needle and wipe – don’t squeeze – the ooze that comes out.
2. Take it easy. You can’t scrub acne lesions away; you’ll sabotage your skin, says Anthony Mancini, M.D., a dermatologist at Northwestern University in Chicago. Facial scrubs and loofahs increase your risk of permanent scarring. Don’t use anything tougher than the pads of your fingers to work cleanserssintosyour face.
1.如果能够的话，避免挤压粉刺。
总之有千万个理由让你不要去挤粉刺，说不定这些理由就来自你的祖母。Michigan，West Bloomfield的皮肤专家Kleinsmith说道：“你可能会把某些东西挤出来，但同时也使得感染深入到皮肤内部。”采取挤压的方法，结果往往事与愿违。这样会使小痘痘变成大痘痘，而且日后会留下许多小坑或是巴痕，哪怕你老到用老年尿布湿也不会消失。如果满脸的胧胞让你不敢越门槛半步，千万不要忘了让自己舒服一点。先擦干皮肤，然后涂上一种过氧化苯痤疮制品。是放手一挤那刚刚冒出来的小痘痘，留下满脸受感染后的巨大红胞，还是让那些小红点自生自灭呢？那一种情况更糟糕呢？如果还没有灌脓，这里介绍一种比较安全的方法。不要去挤它，而是用一块热的湿毛巾在脸上敷上几分钟。然后用一根消毒过的针轻轻地刺破粉刺的头，然后挤压，脓就出来了。如果还没有出现白脓头，帮你自己一个忙：弄干净皮肤,然后用一种benzoyl-peroxide的粉刺产品。下面哪一种情况更糟？你挤压一个未成熟的点而导致受感染的红点更大，或者不去理会那些小红点。
2.不用太紧张
Anthony Mancini，M.D.是一为皮肤专家，任教于芝加哥西北大学，他这样说道，粉刺所带来的难堪是擦洗不掉的，这样做反而会伤害自己的皮肤。皮肤表面的擦洗和去死皮石的使用之会带来长久的忧虑。千万不要使用比指腹坚硬的东西来清洁你的面部。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
中招在线版权与免责声明:
① 凡本站注明“稿件来源：中招在线”的所有文字、图片和音视频稿件，版权均属本网所有，任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本站协议授权的媒体、网站，在下载使用时必须注明"稿件来源：中招在线"，违者本站将依法追究责任。
② 本站注明稿件来源为其他媒体的文/图等稿件均为转载稿，本站转载出于非商业性的教育和科研之目的，并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载稿涉及版权等问题，请作者在两周内速来电或来函联系。 |
|
|
