副词格助词

-에서相当中国的“在….”

누가 베이징에서 일을 합니까?

谁在北京工作?

-에 主要表示场所、地点、方向及行动的对象等。

一起去食堂吧。

같이 식당에 갑시다(方向)

晚上在餐厅见

방에 식당에서 만납시다.(时间)

学校里学生很多

학교에 학생이 많습니다 (场所)

白天在家里

낮에 집에 있겠습니다 (时间，场所)

今天不去学校。

오늘은 학교에 가지 않습니다 (方向)

注：除此之外，-에还可以表示原因，环境，条件，范围，手段及担当的职务或是角色等多种意义。

再举例表示条件

마음에 드십니까?

满意吗？

네,아주 마음에 들어요.

哦，很满意。

어떻습니까?마음에 드세요?

怎么样？满意吗？

저의 생김생김에 어울리고 보기도 좋아요.

跟我的长相很相配，也很好看。