|
5.选择题多一些推测和假设可多拿分,多在篇中理解单词
网友:请问老师,我到现在来说,觉得英文还不是很好,那我怎么能够在短期内有一定的提高。他说,前面的选择题,大概能达对30%—40%,这有什么办法吗?
夏徛荣:现在这样说。这位网友提出来,英文不好,我很多学生都有这样的说法。觉得自己的基础不好。我们这么说,咱们都学了少则五年,多则十年了。从考研来说,我们都知道考的是深度的问题。深度究竟是在哪。越难的东西肯定是有一种缺陷和缺憾的,这肯定是自然规律,强者越强。网友要对自己树立信心,他们不是抓不住英语,而是抓不住考试的规律性。我上课也这么说。我们同学在高中的时候都考过文言文,我们的文言文我们都能够考的很好。我们现在每天的交流,我们不说文言了。我们的能力不一定符合我们考试的分数。
所以网友在做的时候,从刚才给大家所介绍的,关于这个方面的复习要点,比如说文章整体、逻辑结构、情感等一些都抓一抓,像这个学生,能达到百分之三四十,还有提高的余地。你还要从多方面宏观的逻辑方面进行分析,多抓出一些分数来。做一些推测和假设,这个同学能考到这样的分数,他本身的实力还是不弱的。
主持人:不要老给自己加码。
夏徛荣:对。是这个意思。
网友:老师,最近,背单词遇到了点困难,近两周背单词总是背不进去。这是为什么?
夏徛荣:我想跟所有的同学说一句话,单词一定是要背。但是我在高校的校园里经常看到同学拿着一本单词本在背,是不是背的方法有问题,我首先不是说不背,我们首先通过作题的方式进行检测,我们能不能把单词放到阅读当中去呢,这是一个方面。其二,有的同学出现的误区,英文哲学家说过的,单词一半是由读者去了解的。任何一个英语单词在背的时候背到了一半,而真正使的是另一半。这个网友背不进去,对单词的一个词义,在解读文章的时候理解不了,出现问题了。我们推荐他就是单词要换用方式去。这样还是把单词放到篇章中去理解。这样才是必需的好办法。
6. 一定要通过上下文来做翻译题
网友:翻译中如果有英文的词语翻译不出来,我直接放下去,这话我是明白的,如果这话是会扣分吗?还是一定要翻译成中文。
夏徛荣:这个同学做了一个很蠢的蠢事,我们望眼望去,如果有一片白色,我们看到一片白色,如果中间有一个黑色的我们会看到的是黑色的。如果你整句话是汉语,有一个单词是英语单词,这个做法是不可取的。这样的做法还不如不翻译。我们在规则指定的时候,还有一个可接受意义法,和不可意义接受法。放弃局部保存整体。如果有一两个单词出不来,一定要回去参照那个义题目的上一句或者是下一句,去找出如何符合单词的意义。我们保存了这句话的大部分,我们只有一个办法,就是回去找出可能详尽的同意、近意的意义。
网友:如果答案与标准答案不完全一直,这个怎么办?现在做卷子很难有人给他评分。
夏徛荣:不完全一直,就是一个度的问题。这个度有一个上限,也有一个底限,我们不可能和评分样卷做到是百分之百,完全一样的。这个答案是出题组做出来的,批卷的老师也有一个尺度。我们有一个评价就是在翻译里面,第一首先意义要准确。准确这是肯定的。一个词叫做愤怒,你可以翻成气氛,可以翻成不高兴。这都是可以接受的。如果把气氛翻译成狂躁。这个离开的幅度就蛮大了。第一点就是靠近的时候,咱们汉语中应该有评价的意义。第二,在评分的时候,还有整句话的通顺问题。我们同学觉得说出来,自己不明白。不明白汉语当中,太拘泥于英语句法的影响了。同学明年考试要注意,对被动句的翻译问题,怎么把被动转成主动,这个要注意。综之有一句话,不力求得到满分,起码要保到1分到1.5分。
网友:夏老师,写作如果写书信用写时间吗?
夏徛荣:时间、地点、姓名是不可以写上。我们可以看到应用文的题目,他们不会让你有透露身份的机会,他不会这样出题的。
主持人:这是一个考试的规则。
夏徛荣:对。
网友:老师阅读这两年我看出的文章越来越难了,用老师教的方法找不出中心句也越来越难,你有什么方法吗?
夏徛荣:我建议网友参加一下文登的冲刺班。,咱们的命题导向从中心句转向了主题句,现在从主题句偏向了关键词,现在整体出题的层面是越来越高了。这个给一些同学一个建议,参加一下咱们文登很多冲刺班。
主持人:这是一个比较复杂的问题。网友提的问题很好,阅读的问题也是很模糊了。
夏徛荣:我们也是要找到解决这个问题的做法。
网友:如何应对翻译中词义的变化?
夏徛荣:词义的变化,和刚才那位同学是差不多的。引申的含义,每一句话都是有中心词的,我们举例INTITE这个词,他前面这句和前面的那一句,有使什么去联系。这个肯定被引申为使什么什么怎么样?或者是邀请。把邀请放进去,肯定是不通的。我再举一个例子。这个叫做ACCOUNT,这个词好象我们考生知道他的意思,很模糊,很难有把握。但是有一点是明确的,就是说,这个引申还是我说的,一定要放到前面或后面一句,找出词义的关系,这样正好就是平衡的办法和标准了。
7.复习一定要打破浮躁之心
主持人:今天问作文题目的网友非常多,我想您也是做了这么多年的辅导老师了,非常有经验。能不能介绍一下学生在作文中普遍遇到的问题是什么?怎么解决?
夏徛荣:普遍遇到的问题,就是如果我的话太过于消极,批判性。这也是可以接受的。如果咱们方向把握是不成问题的。比如说我在04年,在刚刚过去的一年06年怎么能把小作文把握准确,07年我同样可以把握准确。但这是不一样的。英语我们虽然有这个导向,但是漫画,我们要预测了,这毕竟不可能和漫画描写一模一样的。我们还是要加强我们刚才所说的一种经典句子,并不是背一些烂句和套句。英语里面的方法怎么用。(英文)怎么用,怎么设计一个HI(音),我们完全可以把他展得开。
对于作文我想说的第一点,扎扎实实把句子掌握好,一定要打破浮躁的心。好象觉得,我知道怎么写就行了,我知道写什么就可以了,现在我们怎么样把我们的文章做好,怎么展开,写下去,是不是咱们说的第一个要点。我们平时的办法还是可以用,我们去组合就可以了。作文也是整体说到的,到了考场上,作文怎么展开,举例。我老是推荐,咱们宁可以打,也可以不打。明年我还做一个预测性的东西,要到07年的年初,这可以给很多网友做一个推荐。
主持人:大概的问题就是这样是吧。因为很多网友一直在问,作文的事情。我们也希望大家作文这个项目,应该来说是背一些经典句型,另外是多动动笔,增加自信心。这位网友有点灰心丧气。
网友:最近一段时间英语没有提高,做测试卷总是六七十分,现在有点灰心丧气了。
夏徛荣:我给他一个建议。他做测试卷的时候,第一要选好卷子,这是第一点要说明的。第二,多在写作上下下功夫,写作是完全可以淘到金子的,这是不可以预知的。但是里面的很多东西都是可以提前准备的。考卷就是一个系统工程。
主持人:不是一蹴而就的。
夏徛荣:因为还有数学方面吗。
主持人:比如这个同学已经复习到这个阶段,已经复习了一段时间了,如果说我们给他一张卷子一张比较标准的卷子,与真题得分数大概差不多。如果做这么一套模拟卷子,达到多少分,你认为再继续复习下去,考多少分考研的可能性比较大。
夏徛荣:这个卷子是文登老师出的,因为因素有三个。
第一,针对考场同学虽然是模拟,但是真正考试心态和体能发挥也是有区别的,就像一个预赛一样,是这样的。其中要打掉一些折扣。
其二,是时间的控制性,模拟是同学自己做的。上了考场是在试卷上做题。我们不能说这两个文字感觉。
第三,这些同学要注意的是评卷标准还有那么一大块在后面,也许作文是由老师评的,也许明年考试是由另外的老师评的,主观要受到考卷老师心情各方面的影响。你考一百分,明天考100分,这是不科学的说法。
主持人:对于各个学校来说,英语得分数也不太相通。按照夏老师说的,乘一个八折试一试现在能考多少分。因为现在才十月份,还有时间。
8.今年的难度会稍微增加,要掌握新出现的常见词汇
网友:夏老师您好!对于单词这一块,每年考研英语中都会出现一些新单词和我不认识的单词,我怎么处理它。
夏徛荣:现在已经到了最后的冲刺阶段,文登英语里面,很多翻译里面,比如说ANTI,他第一层意思就是反抗的意思,但是还有一层是非传统的意思,和传统相对的意思。如果我们考生还是按照字面意思去读,是肯定读不懂的。有的单词在A部分的阅读也是故弄玄虚的,上课的时候我不说,学生要牢牢抓住这1000多个单词。在最后英语单里面,还要冲刺1800多个单词。上去后,哪怕把1800背出了,上场后还有不会的单词。总是很幽默的说,如果同学不好好的准备,上考场肯定是要安乐死的。这类考生上去之后不要被吓死,那是故弄玄虚的。
主持人:说到心态夏老师给我们分析一下,近两年,考研英语以及今年考研英语难度的一个预测。
夏徛荣:本科同学是越来越多,是扩招的,咱们国家的发展,经济教育是相辅相成的。考研的整体趋势,竞争肯定是越来越剧烈的。在肯定的情况下,会上这个题目,我不是把同学吓死,难度系数总是要有一个上限的,明年的题会相对今年来说,会稍微向上有一点调整的趋势,不会大幅度。
主持人:会稍微难一点点。不会说是变得越来越容易,这是不可能的。
夏徛荣:社会在发展,历史在发展难是在哪一方面难,会在篇章方面难,会在论证、思维结构上难,写作主观太多了,有一些东西是不可控制的,在客观层面,就是守住新题型的部分。我们在访谈中,提到说,一定要掌握一千多个好的核心单词,这并没有否定我刚刚上面讲的,在新题型方面,会有很大的词汇量。
主持人:新题型词汇量是很大的。
夏徛荣:他们是一个组合拳,有少林,还有明教,还有峨眉。你就必须是张无忌,哪派的武功,就必须使哪派的武功把他打败。峨眉的九今真经,你要想出办法来对付他。
网友:除了看一些辅导图书外,我是不是应该找国外科技类或者是文史类的文章来看一看,因为这两年很多题都是出自杂志的一些文章。
夏徛荣:如果有时间,如果时间允许,我对同学是有这种推荐和建议的。如果自己没有时间的话,有一个学术性的问题,考研的很多篇章,都是经过命题者改写的。
主持人:不是全部抄写过来的,而是转载的。
夏徛荣:他把很多命题,主观上认为没有用的东西,或者是太简单的东西,就给删除了。所以从扩大知识的角度,同学可以这样去做的,但是从提高英语水平的角度,这个做法我觉得收效可以说是甚微,或者不会有太多的收效。
夏徛荣:技术差的可以看看新概念,这毕竟是经典。还有一部分,咱们还有专业英语这一块,看看这方面。有一句话,考研考研,本身就是研究的,研究的是什么?研究是科学类的。所以这一块,还要对科研方面相当的熟悉。同学以为考研是英语的问题,这是被同学忽略的。人力学、拓扑学、模糊数学、人工智能怎么说,这些方面他们都忽略了。考研是以自然科学导向性是不会变的。
主持人:应该让同学掌握一些科技类的专有词汇。
夏徛荣:我不是这个意思。学科里面,究竟是哪些词是基础的词。大纲里很多人写出其中的一句话,掌握核心的东西,非专业的东西,同时要学会和专业相关的表达和语言到了六级就是专业化了。也有考的是大学本科的水平,里面所覆盖的就是公共的,还有就是专业性的东西,如果网友有时间,那是绝对不能忽略的。
我再把范围压缩一点,第一英语,上课类,情感类一定给吃掉,所有表达情感的词,咱们贯彻整个考研。
第二,是经济类的。咱们现在搞经济社会,经济类的所有词汇,通货膨胀、房产啊,不能说热点,是生活中的一些东西,
第三,信息类,咱们现在是E时代,E时代的含义是什么?最小的东西是法律类。我们不管怎么样?我们除了道德还有法律。我们电脑中高频率出现的这些词要牢牢把握好。
主持人:好谢谢夏老师,由于时间的关系,我们访谈快要结束了,在最后几分钟里面,夏老师有没有给网友做一些提醒,我没有提到的。
夏徛荣:我说三点。
第一,要查缺补漏。这时候自差什么,自己应该是很清楚的。自己缺哪一块,会的永远会,不会的永远都不会。
第二,完整的战略、战术。现在上考场,或者是整体把握好,我们不是去寻求圆满的,我们不是寻求一百分的,我们是尽可能把分数考到65、75、85,这时候我们的目标要有,但是我们的目标是实际的一步步去做,我希望以后网易上面还有一些调节方面的。
第三,只要我们充分做好了准备,我们有前面这些东西,后面一切的按部就班的去做好,我们能够取得达到我们的目标,完成我们的愿望和实现我们的理想。
主持人:谢谢夏老师。
夏徛荣:谢谢网友。
主持人:各位网友此次访谈到此结束,再见。 |